壕气冲天！特朗普自掏腰包改造白宫，玫瑰园即将“大变脸”！

唐人日报4月30日讯：美国总统特朗普即将在“几周内”启动对白宫玫瑰园的翻修工程，幕僚长苏西·威尔斯（Susie Wiles）4月29日向《纽约邮报》证实。这项改造旨在提升场地功能，并契合总统个人风格。

图：华盛顿邮报通过 Getty Images

据介绍，玫瑰园草地部分将被重新铺设，改善因雨天泥泞所导致的不便。尽管坊间曾传出“铺路”传闻，威尔斯澄清：“玫瑰园外观不会改变，草地只是为了更好使用。”

更大规模的计划还包括为玫瑰园增设一座宴会厅，目前尚处设计阶段，但威尔斯称，“总统是建筑商，一旦开工，推进会非常迅速。”该宴会厅将替代以往临时搭建的大帐篷，用于正式活动。

此外，特朗普还计划在白宫南北草坪竖立两根高达100英尺的旗杆，并自掏腰包承担费用。他表示，这将“为白宫增添庄严感”。

本月早些时候，总统还亲自参与园林改造，使用金铲种下一棵新树，替换因安全隐患被移除的杰克逊木兰树。

此次翻修被视为特朗普在第二任期中为白宫留下的又一“标志性印记”，预计将于春末正式启动。

纽约华人法律服务中心精办移民申请、移民监狱保释、恐惧面谈环节保释。【Phone：929-789-1391 ，347-652-8966；地址：3915 Main Street，418，Flushing NY 11354 。周一到周五AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】