如果庇护面谈失败了，该怎么办？

庇护面谈（Asylum Interview）失败后该怎么办？详细应对指南

如果你的庇护面谈失败，并不意味着你会立即被递解出境。你仍然有机会在移民法庭（EOIR）上继续申请庇护或寻求其他法律保护。以下是详细的应对措施，帮助你挽救你的庇护申请，尽量避免被驱逐。

1. 庇护面谈失败后会发生什么？

当你的庇护面谈失败后，美国公民及移民服务局（USCIS）通常会将你的案子移交给移民法庭（EOIR），并启动递解程序（Removal Proceedings）。

你会收到：

• 移民法庭的听证通知（Notice to Appear, NTA），要求你出庭。
• 你的庇护案件将在法庭上重新审理，由**移民法官（Immigration Judge）**决定是否批准庇护。
• 在移民法庭上，你仍有机会赢得庇护，但你需要准备更多的证据和合理的法律辩护。

 关键点：

• 不要错过法庭听证会！如果你不出庭，法官可能会直接判决你缺席递解（In Absentia Removal Order）。
• 你仍然可以提交更多证据，甚至可以让证人作证。
• 你可以聘请律师，或者联系非营利法律组织寻求帮助（如RAICES、Human Rights First）。

2. 庇护面谈失败后该如何应对？

 (1) 了解你的上诉权利

如果你的庇护面谈失败，你仍然有权利在移民法庭重新申请庇护。你可以：

1. 在移民法庭上重新提出庇护申请（Removal Proceedings）。
2. 提供新的证据，包括：

逮捕令、威胁信、警察记录等官方文件。

家人、朋友的书面声明（Affidavits）。

你的祖国近期发生的政治变化或暴力事件的新闻或人权报告。

• 如果移民法官拒绝你的庇护申请，你仍然可以向移民上诉委员会（BIA）上诉。

 常见问题 Q1：庇护面谈失败后，我可以直接上诉吗？

 不可以。你必须先进入移民法庭程序，如果法官否决你的庇护申请，才能继续上诉。

Q2：如果移民法官也拒绝庇护，我该怎么办？

 你可以向BIA（移民上诉委员会）上诉，甚至继续上诉至联邦法院。

(2) 积极准备移民法庭的庇护申请

你需要在法庭上证明：

1. 你因种族、宗教、国籍、政治观点或特定社会群体而遭受迫害或有合理恐惧。
2. 你的庇护申请真实且可信（避免前后矛盾）。
3. 你无法在你的国家任何地方找到安全的避难所。

 如何加强你的庇护案件？

提供更多的细节（时间、地点、加害者、事件经过）。

提交更多的支持性证据（官方文件、新闻报道、人权报告）。

请证人作证（你的家人或朋友可以通过视频或书面声明支持你的庇护申请）。

请律师代表你出庭（律师可以帮助你在法庭上辩护，并提交法律依据）。

 错误示例  “我害怕回国。”（太模糊）  “2023年6月10日，我因参加反政府抗议被警察逮捕，并遭到殴打。我被拘留了三天，期间他们用电棍打我的背部，并警告我‘如果你继续反对政府，你不会活着出来’。”（具体细节）

 (3) 申请其他保护措施

如果你的庇护申请在移民法庭上仍然失败，你可以考虑以下其他保护选项：

1. 递解后庇护（Withholding of Removal）

适用于无法满足庇护标准，但仍然有超过50%的可能性会遭受迫害的申请人。

如果成功，你不会被遣返，但不能申请绿卡或入籍，只能在美国合法居留。

你的家人不能随你一起获得身份。

 适用于：  庇护标准过高但仍面临迫害的人。
 过去犯罪但仍有生命危险的人。

2. 反酷刑公约（CAT, Convention Against Torture）保护

• 适用于如果被遣返，你将遭受酷刑的情况。
• 保护标准比庇护更低，但不会让你获得绿卡。
• 适用于被政府或政府支持的组织酷刑虐待的受害者。

 适用于：  庇护失败但面临酷刑的人。
 过去犯罪但回国后仍面临酷刑风险的人。

(4) 申请调整身份

如果你的庇护申请失败，你可能仍然可以通过其他方式调整身份：

1. 家庭移民（如果你有美国公民或绿卡配偶/子女）。
2. U签证（犯罪受害者签证）（如果你在美国遭遇犯罪，可以申请U签证）。
3. T签证（人口贩卖受害者签证）（如果你是人口贩卖受害者）。
4. 雇主赞助的绿卡（如果你有工作机会并符合条件）。

3. 避免庇护面谈失败的关键策略

如果你即将进入庇护面谈，以下措施可以帮助你避免失败： 准备完整的庇护故事，确保时间线清晰、前后一致。
 提供充足的证据，如逮捕令、威胁信、新闻报道、医疗报告等。
 不要夸大事实，但要真实表达你的恐惧和经历。
 如果英语不好，申请翻译，确保信息准确。
 请律师帮助你准备庇护案件，特别是在移民法庭阶段。
 如果庇护失败，立即联系律师或非营利组织，寻求进一步的法律救济。

4. 重点总结

5. 你应该怎么办？

1. 尽快找律师，准备在移民法庭上继续申请庇护。
2. 整理所有相关证据，并尽可能收集更多支持材料。
3. 不要错过移民法庭的听证会，否则会被直接递解。
4. 如果庇护申请仍然失败，考虑申请递解后庇护或CAT保护。
5. 检查是否有其他可以调整身份的途径（如婚姻绿卡、U签证等）。

纽约华人法律服务中心精办移民申请、移民监狱保释、恐惧面谈环节保释。【Phone：929-789-1391 ，347-652-8966；地址：3915 Main Street，418，Flushing NY 11354 。周一到周五AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】