移民噩梦！无照公证人三度违法提供法律服务 市检方求重罚11万美元

唐人日报6月24日讯：旧金山市检察官David Chiu宣布，再次起诉当地公证人Leonard Lacayo及其公司Lacayo & Associates，指控其长期冒充律师，非法向移民提供法律服务，涉嫌严重欺诈。

图：CBS

这是市检察官办公室自2017年以来第三次将Lacayo送上法庭。早在2017年，法院便签发禁令，禁止其提供移民法律服务，仅允许在“极其有限情况下”提供翻译和文书服务，并对其处以民事罚款及赔偿金。2022年，他因再次违反命令被重罚5,000美元，并延长禁令五年。然而，最新调查显示，Lacayo无视禁令，在未取得律师资格或移民顾问注册的情况下，持续向弱势移民群体非法收取费用，甚至在部分案件中收钱却未提供任何服务。

据法庭文件披露，一名正在申请庇护的女子曾于2022年向他投诉后再次遭受误导。检方称，一名卧底调查员也从Lacayo处“获得”了非法法律建议，进一步坐实了其违法行为。

Chiu痛批道：“在大规模驱逐与移民恐惧加剧的时代，Lacayo的行为不仅违法，更极具破坏性。他剥削移民的信任，令他们处于法律风险之中。”

旧金山市正请求法院将现行禁令再延长五年至2032年9月，并追缴逾11万美元的律师费用与额外罚款。此案再次提醒公众警惕“假律师”，移民法律服务必须由有执照的专业人士提供。

纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。【Phone：929-789-1391 ，347-652-8966；地址：3915 Main Street，418，Flushing NY 11354 。周一到周五AM10:00-PM18:00】表示：